INTERSYST  : OmniPCX Enterprise Официальный сайт ИНТЕРСИСТ

Форум доступен только для чтения. Новая версия форума расположена по адресу http://www.intersyst.ru/support/forum/

Пользователь: ivan
IP-адрес скрыт
Дата: 22.10.2008 17:40
Русификация голосовой почты 4645
Добрый день,

Есть станция OXE, на которой настроена голосовая почта 4645. Она работает, только вот подсказки выдает на английском языке. Если я правельно понимаю, проблема заключается в отсутствии файла evavg.RU0. Нашел файл evavg.RU0 и загрузил в папку /usr7/vgeva. Чтобы станция подцепила его отправил ее в перезагрузку. Однако файл ей не понравился. Вот что она выдает в консоль при загрузке телефонии:

.....
IOREVEIL Init
22/10/08 10:38:08 000001M|018/00/-/---|=5:2019=GD coupler commissioning
22/10/08 10:38:08 000001M|018/01/-/---|=5:2019=4645 coupler commissioning
22/10/08 10:38:12 000001M|002/00/-/---|=0:5857=GD/GA/INTIP/RGD: reason of reboot
21
(015727:000025) VFM: s_vfm_what_sys_prompts_opened: asked law A, detected law MU
L
(015727:000026) VFM: v_vfm_init_language_file : cannot read /DHS3ext/vgeva/evavg
.RU0 (A) to load@ùÿ¿'4÷ÿ¿|ùÿ¿VFM:
22/10/08 10:38:12 000001M|---/--/-/---|=2:5410=4645 The download of the /DHS3ext
/vgeva/evavg.RU0 (A) language file failed.
22/10/08 10:38:14 000001M|---/--/-/---|=5:0903=VOCAL FACILITY starting link
22/10/08 10:38:16 000001M|002/01/-/---|=3:0747=Config error or Loss of IP connec
tion: 4,(2,1),192.168.30.200,00:80:9f:81:6a:d2
Wed Oct 22 10:38:26 MSD 2008
.....

Подскажите, пожалуйста, встречались ли кто нибудь с подобной проблемой? Какие действия должны быть сделаны для русификации голосовх подсказок?
Заранее спасибо!

Пользователь: whistler
IP-адрес скрыт
Дата: 22.10.2008 19:47
Re: Русификация голосовой почты 4645
она же вам пишет, что хочет файлы A-law... возмите их с диска cd_EVA из каталога ARU0, а не MURU0.
у нас в стране закон сжатия - А law

++++++++++++++++++
Anything's possible. Keep thinking.

Пользователь: ivan
IP-адрес скрыт
Дата: 10.11.2008 16:53
Re: Русификация голосовой почты 4645
Забыл написать, что замена файла на A-law все заработало. Спасибо.



Этот форум в режиме 'только для чтения'. Новый форум расположен по адресу http://www.intersyst.ru/support/forum/
HotLog Valid XHTML 1.0!
Powered by Phorum