Вот ведь какой вопрос.
Нужно заказчику предоставить перечень всех пунктов из товарной накладной, где человеческим языком расписать все позиции (имеется ввиду функциональное назначение).
Ума не приложу как можно объяснить следующее:
1. 3BA09071JA - SOFTWARE ENTERPRISE 8.0
2. 3BA50235AA - OMNIPCX ENTERPRISE RELEASE 8.0
3. 3BA09665AA - CSTA bypass
Если не трудно - объясните русским языком.
Заранее благодарен!
Мы обычно пишем просто: программная лицензия, основная программная лицензия, программная лицензия на приложениетакое-то и все в таком духе примерно.
Клиентскую сторону по части продаж-покупок обычно все устраивает. Очень редко приходится объяснять дополнительными словами.